En déplacement pour cinq jours en Écosse, le président américain a décidé de mêler loisirs et négociations commerciales avec l’Union européenne, ce qui divise les habitants.

Pierre loue chaque été une grande maison en Bretagne pour réunir enfants, femme... et beaux-parents. Il organise, anticipe les besoins. Mais une fois sur place, l’autorité change de mains et le père de famille se retrouve encore traité comme un enfant.