Quatorze personnes qui s’étaient retrouvées piégées dans la tour de contrôle ont par ailleurs été secourues et évacuées saines et sauves grâce au déploiement d’une grue.

« Face à cette apparente incompréhension des attendus élémentaires de la mission d’ambassadeur (…), [Jean-Noël Barrot] a demandé qu’il ne puisse plus accéder directement aux membres du gouvernement français », a fait savoir le Quai d’Orsay.

Selon l’agence américaine Associated Press, qui relaie le décompte de responsables sécuritaires mexicains, ce bilan inclut notamment les membres du cartel tués dans l’opération de dimanche ainsi que des agents de police.