Dans les colonnes du média en ligne “Il Post”, un père de famille partage ses pensées sur le destin de ses enfants, qui ont quitté l’Italie pour trouver du travail à l’étranger. Une “lettre” ironique et mélancolique, qui s’interroge sur les raisons qui poussent tant de jeunes Italiens à partir.

Deux récents effondrements d’immeubles ont fait plusieurs morts au Sénégal, entraînant un débat sur la qualité des constructions qui sortent de terre à un rythme effréné dans la capitale. Le journal sénégalais “Le Soleil” a recueilli les témoignages d’ouvriers et de citoyens, entre indignation et fatalisme.

Depuis le retour de Donald Trump à la Maison-Blanche en janvier 2025, les relations entre les États-Unis et l’Europe, alliés historiques, se sont détériorées. “Dein Spiegel”, magazine allemand destiné aux jeunes lecteurs, revient sur les raisons de cet éloignement.

Cette semaine, dans notre newsletter consacrée à ce que la presse étrangère écrit de meilleur et de pire sur l’Hexagone : l’été écrasé par l’actualité.

Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Ce dimanche, cette écrivaine raconte comment, face à la menace de la drépanocytose, elle a puisé dans son histoire familiale la force d’assumer son désir d’enfant.

Sous la pression de la communauté internationale, l’État hébreu a annoncé dimanche avoir livré aux Gazaouis sept lots d’aide contenant de la farine, du sucre et des conserves. Israël a aussi précisé qu’il allait mettre en place des couloirs humanitaires pour assurer le passage sécurisé des convois de l’ONU. Tsahal met aussi en place une “pause tactique” dans ses opérations militaires dans certaines zones de la bande de Gaza.

VOYAGE EN FRANCE 3/8. Petites ruelles mystérieuses, les traboules font partie du patrimoine lyonnais. Prisées des touristes pour leur charme pittoresque, elles sont “victimes de leur immense succès” et doivent parfois être fermées au public, raconte le journal canadien “La Presse”. Troisième épisode de notre série estivale consacrée aux villes et aux sites français qui ont marqué la presse internationale.

La 112e édition du Tour de France s’achève ce dimanche 27 juillet à Paris, sur les Champs-Élysées. Retours inattendus, sprints d’anthologie, chutes rares mais impressionnantes : la plus belle avenue du monde a accueilli le final de la Grande Boucle pour la première fois il y a 50 ans, rappelle “The Guardian”. Depuis, cette dernière étape fait partie des légendes du Tour.

Sur le terrain et en dehors, les footballeuses espagnoles sont devenues “une référence mondiale”, estime “El País”. Cependant, prévient la presse britannique, les Anglaises ont les moyens de faire déjouer l’“invincible” Roja en finale de l’Euro féminin, dimanche 27 juillet à 18 heures, à Bâle.

Pour ce journaliste du média indépendant russe “Republic”, la guerre en Ukraine, censée réaffirmer la puissance de Moscou, a surtout révélé ses faiblesses. En presque quatre ans, la Russie a vu reculer son influence, de la Syrie au Caucase, et jusqu’au sein des anciennes républiques soviétiques.

Les épéistes françaises ont décroché l’or samedi aux championnats du monde de Tbilissi, après leur victoire contre les Russes qui concouraient sous bannière neutre. La participation de sportifs russes à la compétition avait suscité un tollé il y a quelques semaines.

L’Iran et trois pays européens – la France, le Royaume-Uni et l’Allemagne – ont tenu une réunion vendredi 25 juillet à Istanbul pour discuter du programme nucléaire iranien pour la première fois depuis la guerre entre le régime des mollahs et Israël en juin. Une entente avec l’Europe faciliterait un accord avec Washington, estiment les médias réformateurs iraniens. La presse officielle, elle, dénonce les menaces de sanctions.

Devant les avancées de la Chine en matière d’intelligence artificielle, Donald Trump a présenté mercredi 23 juillet un plan d’action pour assouplir les réglementations en vigueur et doper les investissements dans le secteur. Il souhaite aussi interdire aux États de voter des lois susceptibles de freiner l’innovation, explique “The Christian Science Monitor”.

Après une nouvelle journée d’affrontements au niveau de la frontière thailando-cambodgienne, le bilan s’élève à 33 morts. Près de 180 000 personnes ont fui la région. Bangkok accuse Phnom Penh d’avoir bombardé le Laos, accusation fermement démentie par l’armée cambodgienne.