Figure incontournable de la scène culturelle du Liban, le précurseur du jazz oriental, qui était aussi metteur en scène, laisse derrière lui une œuvre engagée.

Un rapport du Contrôleur général des lieux de privation de liberté, datant du 4 juillet, avait une nouvelle fois alerté sur la situation de l’établissement pénitentiaire, marquée par une surpopulation endémique et des conditions sanitaires dégradées.

Le spectacle, initialement prévu à Dunkerque, avait été interdit par arrêté et reprogrammé au dernier moment dans une autre commune. Le préfet du Pas-de-Calais avait ensuite « pris un arrêté portant interdiction de cette représentation ».