La biopsie a détecté le carcinome dans « deux des huit lésions » retirées lors d’un précédent passage dans une clinique, dimanche. Ce type de cancer demande un « suivi médical » mais ne nécessite pas pour l’instant de « traitement actif ».

Les taux de la Réserve fédérale américaine se situaient jusqu’à présent dans une fourchette entre 4,25 % et 4,5 %. Ils sont désormais compris entre 4 % et 4,25 %, soit toujours beaucoup plus hauts que ce que souhaite le président américain.

La loi Hamon a échoué à faire changer d’échelle ce secteur, relève la Cour des comptes dans un rapport publié le 17 septembre. Alors que les défaillances se multiplient, les restrictions budgétaires risquent d’amplifier le mouvement.